①    本来“ハナ珠”（花珠）とは、真珠養殖業界においてアコヤ貝から採取したばかりの真珠で、非常に品質の優れたものを表す業者間での用語であり、加工・製品化されたアコヤ真珠には使用していなかった。

②   花珠鑑別には、業界全体のコンセンサスが得られる明確な品質基準や判断基準がない。

③    花珠という用語が、消費者に高品質をイメージさせる懸念がある。

AGLは、「鑑別書記載表示規定」に則り、会員が発行する鑑別書に“花珠”と表示することを、禁止しています。又、一般社団法人日本真珠振興会は、ホームページ上で、“花珠”という用語を、「養殖真珠のなかでキズが少なく、巻き、テリ、形、色などが良いものを言いますが、明確な基準や統一基準などは特にありません。」と解説しています。